Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




mudrosć ze smjetańcu žrać [něchtó je mudrosć ze smjetańcu žrał] iron
`so za jara mudreho měć´ | `sich für sehr klug halten, neunmalklug sein´ die Weisheit mit Löffeln gefressen haben

Wörterbuchbelege
štó je mudrosć ze smjetańcu žrał (NHS 2, 33)
Literaturbelege
Wěm wšak dawno, zo sy překlepana hłójčka, zo maš za wušomaj. Ze smjetańcu sy mudrosć žrała. (SN 1927, KNHS) Wupěraja so, kaž bychu mudrosć ze smjetańcu žrali. (SN 1927, KNHS)

Zurück zur vorherigen Ansicht